Inscriptiones Graecae

« ‹

IG XII 4, 2, 544

› »
Insel Kos
Stadt Kos
Weihinschrift
Platte
Marmor
2.Jh. n.Chr.
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
1[Διὶ] Ὑ̣ψίστῳ καὶ Ἥρᾳ
1Dem Höchsten Zeus und der Hera
2[Ο]ὐρανίᾳ καὶ Ποσει–
2Urania und dem Poseidon
3δ̣ῶνι Ἀσφαλείῳ καὶ
3Asphaleios und dem
4[Ἀ]πόλλωνι καὶ τοῖς
4Apollon und den
5ἄλλοις θεοῖς πᾶσι
5anderen Göttern allen (haben dies)
6εὐχαριστήριον ὑπὲρ τῆς
6als Dankesgabe für die
7Κώιων πόλεως οἱ σακ–
7Stadt der Koer die Sackträger
8κοφόροι οἱ ἀπὸ τῆς Κα–
8von Kalymna gefertigt aus eigenen
9λυμνίας ἐποίησαν ἐκ τῶν
10Mitteln.
10        ἰδίων. ❦

Konkordanz

SEG

  • SEG LXVIII 590